Terms of use

Last updated: 7 October 2026

The French version is the original; in case of discrepancy it prevails.

1. Publisher

The Kolibri account and the application app.kolibri-golf.com are published by Kolibri Golf SAS, 37 rue Saint-Nestor, 69008 Lyon, France, Lyon Trade and Companies Register 895 193 027. Publication director: Antoine Deslandes. Contact: contact@kolibri-golf.com.

Hosting: Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Germany.

2. Purpose

A Kolibri account lets you record the shot data captured by the Kolibri kiosks installed at practice sites, view it and analyse it. The service is free. Kolibri Golf may change it over time; existing features are not guaranteed to remain.

By creating an account you accept these terms and the privacy policy.

3. Your account

  • One person holds only one account, and an account is used by only one person.
  • The information you give at sign-up is accurate and kept up to date.
  • Your password, passkey and second factor are personal. You do not share them, and you tell us at contact@kolibri-golf.com if you believe your account has been compromised.
  • If you are under 15, you create an account only with the agreement of the holder of parental authority.

4. Acceptable use

You agree not to:

  • access or attempt to access the service other than through the intended interfaces, or in an automated way;
  • attempt to circumvent security measures, disrupt the service or access other users' data;
  • impersonate another person;
  • use the service for unlawful purposes.

5. Shot data

Your shot data is personal data: you keep the rights over it described in the privacy policy, including obtaining a copy and having it deleted at any time.

You allow Kolibri Golf to use this data to provide the service, to improve it (in particular to calibrate and refine its sensors and analysis methods) and to produce anonymised statistics. The resulting anonymised and aggregated data no longer identifies you; it belongs to Kolibri Golf, which may keep and use it freely, including after your account is deleted.

The database Kolibri Golf builds from the kiosks is its property.

6. Availability and liability

The service is provided free of charge, as is. Kolibri Golf works to keep it available and to preserve your data, but does not guarantee uninterrupted availability, the absence of sensor measurement errors, or the absence of data loss. To the extent permitted by law, Kolibri Golf's liability is limited to direct damage caused by its own fault. Nothing in these terms limits the rights the law grants you as a consumer.

7. Closing an account

You can delete your account at any time, from the application or by writing to contact@kolibri-golf.com.

Kolibri Golf may suspend or close an account that breaches these terms, in particular in case of abuse, account sharing or harm to the service's security, after informing you where possible. Kolibri Golf may also discontinue the service, with reasonable notice allowing you to retrieve your data.

8. Intellectual property

The application, its interfaces, trademarks and software remain the property of Kolibri Golf or its licensors. These terms grant you no right over them beyond using the service.

9. Changes

Kolibri Golf may change these terms. Significant changes are announced by email or when you sign in, at least fifteen days before they take effect. Continuing to use the service after that date means you accept them; otherwise you may delete your account.

10. Governing law and disputes

These terms are governed by French law. In case of dispute, please write to us first at contact@kolibri-golf.com. Failing an amicable solution, you may use a consumer mediator free of charge. The competent courts are those provided by law.