Conditions d'utilisation

Dernière mise à jour : 7 octobre 2026

1. Éditeur

Le compte Kolibri et l'application app.kolibri-golf.com sont édités par Kolibri Golf SAS, 37 rue Saint-Nestor, 69008 Lyon, France, RCS Lyon 895 193 027. Directeur de la publication : Antoine Deslandes. Contact : contact@kolibri-golf.com.

Hébergeur : Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Allemagne.

2. Objet

Le compte Kolibri vous permet d'enregistrer les données de vos coups acquises par les bornes Kolibri installées sur les sites de pratique, de les consulter et de les analyser. Le service est gratuit. Kolibri Golf peut le faire évoluer ; les fonctions existantes ne sont pas garanties dans le temps.

En créant un compte, vous acceptez les présentes conditions et la politique de confidentialité.

3. Votre compte

• Une personne ne détient qu'un seul compte, et un compte n'est utilisé que par une seule personne.
• Les informations fournies à l'inscription sont exactes et tenues à jour.
• Votre mot de passe, votre passkey et votre second facteur sont personnels. Vous ne les partagez pas et vous nous prévenez à contact@kolibri-golf.com si vous pensez que votre compte est compromis.
• Si vous avez moins de 15 ans, vous ne créez un compte qu'avec l'accord du titulaire de l'autorité parentale.

4. Usage acceptable

Vous vous engagez à ne pas :

• accéder au service, ou tenter d'y accéder, par un autre moyen que les interfaces prévues, ni de manière automatisée ;
• tenter de contourner les mesures de sécurité, de perturber le service ou d'accéder aux données d'autres utilisateurs ;
• usurper l'identité d'une autre personne ;
• utiliser le service à des fins illicites.

5. Données de coups

Les données de vos coups sont des données personnelles : vous conservez sur elles les droits décrits par la politique de confidentialité, dont celui d'en obtenir une copie et de les faire supprimer à tout moment.

Vous autorisez Kolibri Golf à utiliser ces données pour fournir le service, l'améliorer (notamment calibrer et perfectionner ses capteurs et ses méthodes d'analyse) et établir des statistiques anonymisées. Les données anonymisées et agrégées qui en résultent ne permettent plus de vous identifier ; elles appartiennent à Kolibri Golf, qui peut les conserver et les utiliser librement, y compris après la suppression de votre compte.

La base de données constituée par Kolibri Golf à partir des bornes est sa propriété.

6. Disponibilité et responsabilité

Le service est fourni gratuitement, en l'état. Kolibri Golf s'efforce de le maintenir disponible et de préserver vos données, mais ne garantit ni une disponibilité ininterrompue, ni l'absence d'erreur de mesure des capteurs, ni l'absence de perte de données. Dans les limites permises par la loi, la responsabilité de Kolibri Golf est limitée aux dommages directs causés par une faute qui lui est imputable. Rien dans ces conditions ne limite les droits que la loi vous reconnaît en tant que consommateur.

7. Fermeture du compte

Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment, depuis l'application ou en écrivant à contact@kolibri-golf.com.

Kolibri Golf peut suspendre ou fermer un compte en cas de manquement aux présentes conditions, notamment en cas d'abus, de partage de compte ou d'atteinte à la sécurité du service, après vous en avoir informé lorsque cela est possible. Kolibri Golf peut aussi mettre fin au service, avec un préavis raisonnable vous permettant de récupérer vos données.

8. Propriété intellectuelle

L'application, ses interfaces, ses marques et ses logiciels restent la propriété de Kolibri Golf ou de ses concédants. Ces conditions ne vous accordent aucun droit sur eux au-delà de l'usage du service.

9. Modifications

Kolibri Golf peut modifier ces conditions. Les modifications importantes vous sont annoncées par e-mail ou lors de votre connexion au moins quinze jours avant leur entrée en vigueur. Continuer à utiliser le service après cette date vaut acceptation ; sinon, vous pouvez supprimer votre compte.

10. Droit applicable et litiges

Ces conditions sont régies par le droit français. En cas de litige, nous vous invitons à nous écrire d'abord à contact@kolibri-golf.com. À défaut de solution amiable, vous pouvez recourir gratuitement à un médiateur de la consommation. Les tribunaux compétents sont ceux prévus par la loi.